"Il est maladroit", "Elle est colérique"!
Que d'expressions tant entendues pour décrire des comportements mais qui formulés ainsi touchent à l'identité des personnes, enfants ou adultes.
L'identité est le fruit d'un travail personnel sur la connaissance de soi, de son modèle du monde, de ses valeurs. Le comportement est quant à lui contextualisé et factuel. Une personne n'"est" donc pas maladroite, toutefois elle peut "faire" des maladresses dans des contextes précis! Respectons l'"être"!